Home cooking, cornball humor, and a dash of social significance furnish the principal ingredients of this folksy country musical. ''Blue Plate Special'' spoofs a Tennessee-style soap opera as it spins a tale about Della Juracko, her mixed-up relationships, and the threatened future of her diner.